韦恩・史密斯，橄榄球联合编辑 | 2008年4月22日
双重国际迈克尔O'Connor相信澳大利亚橄榄球成螺旋形上升出于控制。
在O'Connor之前， ARU的小辈天分证明官员，由约翰・奥尼恩斯-谁覆盖着，是公平的，在死命和幽暗今年放置-它应该注重前鼠和袋鼠伟大逐字地谈话，不隐喻地。
他被说服它不应该真正地移动的这张螺旋通行证中断澳大利亚橄榄球渠道。
虽然他争论有时候和地方为这张螺旋通行证， O'Connor恐惧使用创造性球在后面，糊涂与它，他说来自仿造新西兰橄榄球和橄榄球同盟，牵制了澳大利亚橄榄球远离什么它比任何人曾经改善了。
“它是澳大利亚橄榄球鞭”， O'Connor要求。 “大家认为这张螺旋通行证是让这个球进入最快的方式空间。 它不是。
“我反复证明了此在教练的钻子简单软穿过，移动这个球酥脆地手，比使用螺旋，您必须拿到这个球快速，假设您捉住它，因为螺旋是更难捉住，带领它进入您的身体和改变位置您的手在正确地方投掷另一个螺旋”。
那一样紧密到异端邪说，象进来现代比赛可能的。 传统观念举行转动这个球的那通过空气引起附加速度，因为那使它更加飞行动力学，反过来允许一条平射弹道使它更加困难为了反对的球员能向截住猛扑。
猪食， O'Connor维护，一再被证明，至少到他自己的满意，使做的所有获取空气阻力减到最小是更多比抵销，当浪费在设定为一张螺旋通行证的时候。
除被得到的瞬间之外，可能产生创造交叠之间的所有变化或宽被隔绝和这个球移交， O'Connor相信古板短链通过给予攻击的边更多选择。
“对于启动器，一张更软的通行证是有同情心到俘获器。 如果您是孔赛跑者，您能保留您的头，并且眼睛和它是更加容易调整您的线在最后二个。
“但是，如果它是来在您的一张螺旋通行证，您没有选择，但是观看这个球不是这个孔。
“什么是更多，一张更软的通行证不口授您跑的线并且不允许您改变迎角，而几乎螺旋力量跑某一线的您”。 O'Connor长期讨伐反对这张螺旋通行证。 当他们与小辈队一起，运作红色教练菲尔Mooney，前澳大利亚人在19教练之下，召回他栏杆反对它几年前。
“它是妖为他，疑义对此”， Mooney没有说。
但是它只在最近是，在重赛国际锦标赛磁带以后从80年代，涉及Ella兄弟的特殊那些，它触击了O'Connor澳大利亚橄榄球多远从它的根本力量移动了。
“我们在后面戏剧曾经是领导”，他说。 “现在我们是追随者，特别新西兰橄榄球，他们有不同的种类运动员对我们在后面”。
没人肯定谁介绍了它给橄榄球， 1971年，虽然Piet Visagie导致了有点一种感觉与他的通过在澳洲的有争议的跳羚游览中的螺旋。
当史蒂夫Larkham演奏了五第八为鼠时，它到达了它的天顶在结束的十年期间。 当它赢取了1999年世界杯-和以远，更多比别的，他的能力去这条线，仍然创造宽度与成螺旋形，针尖通行证到打雷在赛跑者之外口授了这个方式被演奏的澳洲。
但是很有效的是这种战术O'Connor维护它来工作对澳洲的缺点，因为这个球经常成螺旋形上升通过马特Giteau，可论证地使鼠的最危险的攻击的球员降低到诱饵赛跑者的角色。
“Tim ・霍拉恩不会忍耐那，但是马特没有同一个资历”， O'Connor说。
什么新的鼠教练Robbie教务长将做O'Connor的理论留待去看见。 在他的时间当约翰Mitchell的辅助教练五年前，教务长革命化反撞力回归通过使用长的螺旋通行证在后面三之中从一边转移这个球到其他。
但是，那不是对这个螺旋的用途O'Connor是栏杆反对。 相反，他特别是从确定片断恨什么它做了到backline攻击。 那是他怎么转动它，无论如何。
