纽约-它似乎莫名其妙地适当一条恶作剧狗帮助了中止Roald Dahl的孙女从犯一个大文字错误。

它在一本便笺簿发生了，当模型转动作者Sophie Dahl在手写组成她的第一本全长小说。 她认为它是更加浪漫的方式-，并且口气配比。

“它是，很幼稚，但是我发现我是文字，如同我想象书应该听起来。 我有这类相当盛大声音。 它不是真实的”，她说。 “它是血淋淋可怕的”。

感激地，那是小狗-您就是不能想象它飞跃从页她的一个祖父的古怪，不可思议的小说？ -毁坏了雏鸟小说。

“这个早晨，我下来，并且有五彩纸屑。 这只小狗剥去了一切对细片”， 30说Dahl。 “实际上，我认为它是我会的最滑稽的事，看见。

“我认为， ‘好。 好。 再开始’。 ”

什么涌现了是在印刷品赢得了一些礼貌的回顾为一位年轻作家希望保留第三代Dahls的半自传体“使用与成年”。

这本书夺取女孩的青年期命名Kitty，一位惊人的年轻艺术家-出现在学校戏剧并且忘记Mitsouko和一些颤抖的看的父亲“弯曲的足迹的这的早熟的女儿母亲”。

全部赌注的单亲母亲也是位悲剧。 她是一绝望浪漫的谁投入侈奢的党，哭泣在鸠咕咕叫在她的窗台-，既使当他们是城市鸽子-并且遭受消沉致衰弱的回合。 全部赌注再长大经常在活动中，从伦敦到纽约到宗师的聚会所和后面，得知男孩和生活。 她成熟入头特纳和悍妇的位。

情节piqued英国的兴趣，看与作者的生活平行。 一个美丽的母亲谁遭受消沉？ 检查： Dahl的母亲是Tessa Dahl，有Sophie的一位前女演员被转动的作家，当她是和记载了她自己的个人奋斗的19。

怎么样早熟的女儿？ 检查： Sophie有在纽约、伦敦和甚而聚会所包括10所学校和17个家的游牧童年。 她也成熟了入头特纳和悍妇，一的位谁据报道约会了米克・刻锯齿者。

“它是第一本小说。 寻找我没有与作者的生活平行的第一本小说。 古怪的事关于我的是我的一些生活在这个纪录”， Dahl说。

评论者通常令人鼓舞，与独立说的全部赌注的少年声音是“斑点在”，并且悉尼早晨使者宣告， “Dahl有真正天分作为作家”。

“有一些好回顾，然后一些二等货回顾还不止这些完全地凶猛，丑陋回顾”，她说，在一家光滑精品店曼哈顿旅馆里啜饮茶。

“我总体上相当公平地认为。 有是的它8， 10年前，我认为我对它会是更大量敏感的，但是我可能实际上有一点成人。 为第一本书，这是真正地好的”。

怎么样她的父母？ 他们怎么起了反应？ “他们是两非常甜的”，她说。 她的父亲，演员朱利安Holloway，提供了一条经典线： “高兴您得到了那偏僻。 其次我们可以继续前进向一些真正地另外小说”。

南A. Talese，独自地发布书Doubleday版本记录，说Dahl的秀丽可能有时给她的技巧投上阴影与词，在混乱生活期间，是什么集中了她。

“我是很敏锐的为了她能保持在文字，因为她有卓越的洞察入人类本性，她有巨大幽默感，并且在这本书她一定极大地原谅”， Talese说。

为她的部分， Dahl说她是公正高兴的她得到了她第一本小说偏僻。 “它是一条巨大的经验曲线，并且实际上什么我想要现在做是给我写事很无关-无法认出在任何情况下，假如是幻想或历史谋杀小说”，她说，然后增加与笑： “它从现在起是关于罪行”。

Dahl成为了模型，当她是18，一6英尺，非海洛因别致的曲线成为小报钉书针的宽眼睛的极好的东西。 她在摆在击中了星状态赤裸以后在一个广告为鸦片香水，竞选，很新鲜它在英国和法国挑衅了抗议。

她首先浸洗了她的脚趾入她称“少许的文字，当2003年她合作与艺术家安妮Morris为这本中篇小说“人与跳舞眼睛”，被说明，甜点，轻微，俏丽的书”。

她的注意很快转向了推挤，并且母亲女儿关系拉扯和青年期秘密生活，她说的二个题材迷住她。 她采取了启发从她的一些喜爱的作者： 埃丝特・弗洛伊德，玛丽Karr，托拜厄斯Wolff，伊夫林Waugh，格雷姆Greene，大卫Mitchell和F.斯科特Fitzgerald。

“我体会您从未能，读Fitzgerald，当您写着一本书，因为您想要自杀时”，她说。 Zadie史密斯的“白色牙”，她说， “第一本小说没有被认为是好那”。

她希望美国人将享受她自己的首演，无需知道所有她的故事。 “这里，他们比我的牛仔裤的大小”，她说是对我的基因感兴趣。

那些基因，当然，包括她已故的祖父的，写这样经典之作象“查理和巧克力工厂”和“詹姆斯和大桃子”。 他在他的书年轻女英雄“BFG”以她命名。

Sophie说Roald Dahl是对她的大影响， 1990年之前，虽然她相当是年轻人和其中一个许多在大声坚持为他的注意的这个家庭，在他死了。

“它是将请求的一件滑稽的事导致轶事，并且记忆，因为他是我的祖父，并且我是坐在这张桌的末端和告诉关闭的一个讨厌的孩子，如果我太多谈了话”，她说。

Dahl，一个撰稿编辑在人的时髦，已经写了她的下工作-有滑稽的食物书与食谱和轶事， “Dahl的Voluptuous Delights小姐曲拱标题”。

它是她的尝试提出她在英国拿回在家关于她的饮食和重量的恒定的问题。 陌生人不似乎有疑虑接近她和询问极端个人问题她的胃。

“我无论怎样度过了谈论食物的很多我的生活或吃食物”，她说。 “我决定敲它在它的头”。

为Dahl，二本书有希望地意味一个末端对这条狭小通道。 写，她说，是什么她想要全时现在做。

“它是什么我完全喜爱做。 如果我可能在我有生之年做此和得到报酬做它，我会是一个至尊愉快的人”，她说。 “我甚而不需要被支付那”。