法国立法委员使它非法促进极端薄

美联社

星期二， 2008年4月15日， 8:42上午

巴黎-法国议会的下院采取了将使它非法为任何人‘包括时装杂志、登广告者和网站？的开创性票据星期二？-公开地指使极端薄。

国民大会在立法被赢取的一致同意的支持以后在一系列的表决星期二通过了法案，从支配的保守主义者UMP党。 它在以后几星期去参议院。

时装业专家说，如果通过，法律是最强的任何地方它的种类。 领导在法国女装设计在秀丽标准被反对法律界限想法。

在2006厌食连接了一个巴西模型被提示的努力的死亡在国际时装业中演讲使用超薄的模型之后，反映这张票据是提出的最晚和最强的措施。

保守立法者Valery Boyer，法律的作者，争辩说，令人鼓舞厌食或严厉减重应该法庭上是该罚的。

治疗患者的医生和心理学家与厌食nervosa ‘对成为的超重的反常恐惧描绘的混乱’欢迎政府的努力与自己造成的饥饿战斗，但是警告它的链接与媒介图象依然是朦胧。

法国立法委员和时装业成员上星期签署了一部无约束力的宪章在促进更加健康的身体图象。 西班牙在2007取缔了超薄的模型从狭小通道。

但是Boyer说这样措施不是足够。

她的票据主要带来了焦点到提建议关于怎样吃一个苹果每天‘和没什么的赞成厌食网站。

但是Boyer在她的讲话坚持了对立法委员星期二立法是更加宽广的，并且可能，在理论上，使用反对时装业的许多小平面。

如果找到有罪在“指使上其他剥夺自己食物”到“过份”程度， Boyer在电视采访说在这个议会会议之前，它将给法官力量监禁和好违者由$47,000决定。

法官可能也认可那些负责任对“过份薄…修改她的健康模型的杂志相片”，她说。

Boyer说她集中于妇女的健康，虽然这张票据适用于两性模型。 法国卫生部说大多数30,000个到40,000个人与厌食在法国是妇女。

Didier Grumbach，女装设计的显要的法国联盟的总统，说他不知道多么宽广提出的立法是，并且对这样一项详尽的措施不隐瞒他的强烈驳斥。

“我们在我们的行业不会接受法官决定一个女孩是否是皮包骨头或不皮包骨头的”，他说。 “在世界上不存在，并且它一定不会存在于法国”。

Marleen S.威廉斯，心理学教授在研究介质效应对厌食妇女的犹他的杨百翰大学，说证明是几乎不可能的，媒介导致饮食失调。

威廉斯在“重视魁梧的妇女的文化说研究展示少量饮食失调”。 与新的法国法律主动性，她恐惧， “您在一个孔在堤堰投入您的手指，但是有其他孔，并且它比那复杂”。

---